Guillermo Fúrlong Cárdiff, S. J., La Santa Sede y la emancipación hispanoamericana. Según las investigaciones y los estudios de Pedro de Leturia