Jordan Bruno Genta, San Agustin y el tratado del alma