Alfredo Sáenz, La Virgen de Guadalupe y el Ejército Cristero