Alfredo Sáenz, Pio IX y el modernismo 1